-
1 Eis am Stiel
-
2 Eis am Stiel
эскимоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eis am Stiel
-
3 Eis am Stiel
1) эскимоDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Eis am Stiel
-
4 Eis am Stiel mit zwei Schichten
сущ.пищ. двухслойное мороженое на палочке, двухслойное эскимоУниверсальный немецко-русский словарь > Eis am Stiel mit zwei Schichten
-
5 Eis-am-Stiel-Anlage
сущ.пищ. эскимогенератор -
6 Eis am Stiel mit Überzug
сущ.пищ. глазированное мороженое на палочке, глазированное эскимоУниверсальный немецко-русский словарь > Eis am Stiel mit Überzug
-
7 Eis-am-Stiel-Anlage
f́эскимогенераторDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eis-am-Stiel-Anlage
-
8 Eis am Stiel mit Überzug
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Eis am Stiel mit Überzug
-
9 Eis am Stiel mit zwei Schichten
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Eis am Stiel mit zwei Schichten
-
10 Stiel
Stiel m -(e)s, -e1. рукоя́тка; черено́к, ру́чка; топори́ще; косови́ще; кнутови́ще; но́жка (рюмки, бокала)Eis am Stiel — моро́женое на па́лочке
mit Stumpf und Stiel áusrotten [vertílgen, ní ederbrennen*] разг. перен. — искореня́ть, вырыва́ть с ко́рнем, выкорчё́вывать; истребля́ть, уничтожа́ть
3. ав. сто́йка -
11 Eis
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Eis
-
12 Eis
1) gefrorenes Wasser лёд. ewiges Eis ве́чные льды etw. auf Eis legen класть/положи́ть что-н. под спуд <под сукно́>. Reform, Regierungsvorlage замора́живать /-моро́зить что-н. das Eis ist gebrochen лёд сло́ман <разби́т>. wenn der Anfang gemacht ist лёд тро́нулся. jdn. aufs Eis führen устра́ивать /-стро́ить кому́-н. подво́х. zu Eis erstarren vor Schreck цепене́ть о-, камене́ть о-. sich auf dünnes Eis begeben идти́ пойти́ на большо́й риск -
13 Eis
Eis am Stiel lody na patyku;Eis laufen jeździć na łyżwach;fig das Eis ist gebrochen pierwsze lody przełamane -
14 Stiel
-
15 Stiel
-
16 Eis
-
17 verehren
vt1. шутл. соблаговолить, "осчастливить" (чем-л. не имеющим ценности). Der Onkel verehrte dem Jungen eine Mark für ein Eis am Stiel.Er verehrte ihm eine Freikarte.Er verehrte der Frau des Hauses einen Blumenstrauß.2. Verehrtester, Verehrteste уст. ирон. любезнейший, любезнейшая (обращение).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verehren
-
18 эскимо
-
19 эскимо
эскимо с Eis n 1 am Stiel -
20 fest
твёрдый. haltbar: Gewebe, Strick, Schuhe, Kleidung, Holz; massiv: Haus; übertr : Kenntnisse; bindend: Vereinbarung, Vertrag про́чный. tragend: Eis; kernig: Körperteil; kräftig: Händedruck; übertr : Gesundheit, Schlaf кре́пкий. stark, dick: Papier пло́тный. Leder то́лстый. Teig круто́й. straff: Verband, Zopf, Seil, Kohl туго́й. bestimmt: Gang, Ton энерги́чный. Ton auch уве́ренный. ständig: Wohnung, Adresse, (Arbeits-) Platz, Beruf, Bekannte, Kundschaft, Einkommen постоя́нный. Besitz по́лный. Bestandteil неотдели́мый, неотъе́млемый. Begriff установи́вшийся. Plan, Form, Gestalt, Instruktion, Regel, Zeit определённый. fest werden затвердева́ть /-тверде́ть. v. Fett застыва́ть /-сты́ть. ein festes Dach über dem Kopf haben име́ть надёжную кры́шу над голово́й. festes Land Festland су́ша. festes Land < festen Boden> unter den Füßen haben чу́вствовать [ус] твёрдую по́чву под нога́ми. den festen Halt unter den Füßen verlieren теря́ть по- по́чву под нога́ми. feste Anstellung шта́тная до́лжность | die Binde ist nicht mehr ganz fest бинт немно́го ослабе́л. fest stricken пло́тно вяза́ть с-. der Zahn ist noch fest зуб ещё кре́пко сиди́т. der Hammer ist fest am Stiel молото́к про́чно сиди́т на рукоя́тке | fest schlafen кре́пко спать. die Tür fest schließen пло́тно закрыва́ть /-кры́ть дверь. etw. ist fest verschlossen что-н. на́глухо закры́то. sich fest an jdn. hängen < klammern> eng си́льно привя́зываться /-вяза́ться к кому́-н. | die feste Hoffnung haben, daß … твёрдо ве́рить, что … der festen Ansicht sein, daß … быть глубоко́ убеждённым в том, что … fest im Leben stehen твёрдо стоя́ть на нога́х. fest in der Rechtschreibung sein быть си́льным в правописа́нии. fest im Trinken sein уме́ть вы́пить | in festen Händen sein verlobt sein быть уже́ помо́лвленным
См. также в других словарях:
Eis am Stiel — ist eine Zubereitungsform von Speiseeis. ein Film bzw. eine Filmreihe, siehe: Eis am Stiel (Film) bzw. Eis am Stiel (Filmreihe) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
Eis am Stiel (Filmreihe) — Eis am Stiel ist eine Filmreihe, die aus acht Kinokomödien besteht. Die Filme sind eine Mischung aus Humor und Softerotik. Inhalt sind die Erlebnisse dreier jugendlicher Freunde, die in den 50er Jahren in Tel Aviv aufwachsen. Ihre gemeinsamen… … Deutsch Wikipedia
Eis am Stiel (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Eis am Stiel Originaltitel אסקימו לימון, Eskimo Limon … Deutsch Wikipedia
Eis — das; es; nur Sg; 1 Wasser, das zu einer festen Masse gefroren ist <das Eis schmilzt, taut, bricht; das Eis aufhacken> || K : Eisblock, Eisfläche, Eisglätte, Eiskristall, Eisschicht, Eisscholle; eisfrei, eisbedeckt 2 ↑Eis (1) in Form von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eis — Eiskreme; Eiskrem; Eiscreme; Speiseeis; Glace (schweiz.) * * * Eis [ai̮s], das; es: a) hart spröde Masse, die durch gefrierendes Wasser entsteht: das Eis auf dem See schmilzt, bricht, trägt noch nicht; zu Eis werden. Zus.: Gletschereis, Polareis … Universal-Lexikon
Stiel — Stängel; Halm; Blattstiel; Blütenstiel; Baumstamm; Stamm; Schaft; Griffstück; Griff; Handgriff * * * Stiel [ʃti:l], der; [e]s, e … Universal-Lexikon
Brauner Bär (Eis) — Brauner Bär ist eine Marke für ein Milchspeiseeis am Stiel des Unternehmens Langnese.[1] Das Karamell Eis mit Karamell Kern und Schokoladenüberzug an der Spitze wurde ursprünglich von 1974 bis 1986 produziert. 1995/1996 und 2001 wurde jeweils… … Deutsch Wikipedia
u̯eis-1 — u̯eis 1 English meaning: to sprout, grow Deutsche Übersetzung: ‘sprießen, wachsen” Material: Lat. vireō, ēre “green sein, be green”, viridis “green”; O.Ice. vīsir “germ, sprout, scion, shoot”, Nor. vīse “ds., Rispe, Stiel and… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Zachi Noy — (hebräisch צחי נוי, auch: Tsachi Noy; * 8. Juli 1953 in Haifa) ist ein israelischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Privates 3 Filmo … Deutsch Wikipedia
Erika Roswitha Rauch — Sibylle Rauch (2005) Sibylle Rauch (* 14. Juni 1960 in München; eigentlich Erika Roswitha Rauch) ist eine deutsche Schauspielerin und Pornodarstellerin. Sie hat eine Schwester, Sylvie Rauch (* 20. Mai 1962 in München), mit der sie des Öfteren… … Deutsch Wikipedia
Sybille Rauch — Sibylle Rauch (2005) Sibylle Rauch (* 14. Juni 1960 in München; eigentlich Erika Roswitha Rauch) ist eine deutsche Schauspielerin und Pornodarstellerin. Sie hat eine Schwester, Sylvie Rauch (* 20. Mai 1962 in München), mit der sie des Öfteren… … Deutsch Wikipedia